「（ちょうどいいところで）ストップって言ってね」は英語で "Say when." と言います。"Can I have some milk in my coffee?（コーヒーにミルクを入れてもらえますか？）" "Sure [...]
英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
サイクリンググローブ サイクルグローブ メンズ 夏 指切り メッシュ ロードバイク 自転車 手袋 サイクル手袋 日よけ 耐磨耗性 換気性 通気性ケーブルクリップ、Cowfy 新型 ケーブルホルダー コードクリップ ケーブル収納 ケーブル固定具 コードフック 接着ワイヤーコード 粘着テープ付 結束固定ベース (ケーブルクリップ ホワイト 100個入り)zmart ダイオード 8種類 100個 1N4148 1N4007 1N5819 1N5399 1N5408 1N5822 FR107 FR207ライオンハート LION HEART ラッピング済 イギリス国章コイン プチネックレス K10ゴールド イエローゴールド メンズ ブランドEDDIE VAN HALEN ヴァンヘイレン - Signature/ポスター 【公式/オフィシャル】国産鶏肉 燻製 スモークチキン(燻製ハム) 200g×2枚 セット 紀の国みかんどり車 緊急脱出 窓ガラス割り 脱出用ハンマー シートベルトカッター レスキューカード 車用緊急対応用品 (オレンジ 3枚セット)低頭六角穴付ボルト ステンレス キャップヘッド 全ねじ 六角穴付組込ボルト 銀 M6 8/10/12/16/20/25mm 60pcsBINLUNレザー腕時計バンド本物のカーフスキン交換用ウォッチストラップ クイックリリース本革時計ベルトワニ革模様10色13サイズ男性用女性用 桜色 ピンク 12mm傘立て アンティーク調のアイアン仕上げでお洒落モダン 丸型 ユニークデザイン ブラック 27×27×高さ76cm エンジュール販売 玄関に置けばお客様の目を引く個性的なデザイン アイアン製ならではの重厚感と主張し過ぎない落ち着いた空間を演出マスクストラップ マスクネックレス マスクホルダー マスクフック レディース 組紐 ネックストラップ おしゃれ包丁砥石 両面砥石 中砥石 仕上砥石 キッチン 家庭用 研磨砥石 両刃 片刃 包丁 ナイフ はさみ 砥石 包丁研ぎ石 研ぎやすい 刃物を研ぐ 切れ味 刃物研ぎ器 一般包丁研ぎ専用 研ぎ器 180x60x27mm グリット粒度 #1000/#3000 (#3000/#8000)クレオワンデーUVリング30枚1箱 ロイヤルブラウン （1日使い捨て コンタクトレンズ ）【BC】8.5 【PRW】-1.75ツインバード 掃除機 サイクロン スティック クリーナー スケルトンブラック TC-E123SBK28.6ミリメートルストレートステレオフォークベアリングのためのアルミニウム合金34ミリメートルバイクヘッドセット
話す英語
「彼女は確信犯だ」のような、悪いことなどを分かっていてやる「確信犯」は英語で "She know what she's doing." と表せます。「 [...]
間違いやすい表現
「眉毛」は英語で "eyebrow(s)" と言います。読み方は「アイブロウ」でも「アイブロー」でもなく「アイブラウ」に近い発音です。濃い（太い）眉は [...]