英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
スプレー防錆剤 | 車用ボトルスプレー防錆剤ディゾルバーコンバーター、防錆・防錆ツール | スプレーアイアンリムーバーサビコンバーターディゾルバーサビ除去用中和剤、30ml Feimaoスマートウォッチ 2022革新モデル 1.69インチ大画面 通話機能 AI音声アシスタント機能付き 活動量計 多種類運動モード スポーツウォッチ 多機能腕時計 天気予報 音楽再生 文字盤自由設定 電卓 メッセージ通知 レディース メンズ 父の日 誕生日 ギフト iPhoneamp;Android対応 (ブラック)暖炉のファン、すぐに始められる暖炉のファンサイレント小型薪ストーブファン、環境にやさしく効率的な熱分配、ストーブ暖炉の付属品大きな家のための特別な暖炉のファン 5ブレード大風量Othmro 7*13*4mm ホルダー材質-ナイロン 440C素材+セラミックボール SMR137C-2OS 1個入り 深溝玉軸受 ボールベアリング ベアリング 高精度 高速作業 低騒音ドライビングシューズ ローファー メンズ モカシン メンズ ビジネスシューズ スリッポン コインローファー 学生靴 大きなサイズ 軽量 防滑 防臭 防菌 通気 モカシン 軽量 カジュアル デッキシューズ カジュアル 大きいサイズ シューズ ウォーキングシューズOUFERボディピアスジュエリー軟骨用ハート型ピアス18gハート型なラインストーン左閉環軟骨用ステンレス鋼ピアス heart cartilage tragus earringsAkusetia シンプル バネ式 リング ピアス 片耳 イヤリング アクアブルークリスタル ノンホールピアス シンプル メンズ レディース 水色 青キーンソパワーノブフィッシングリールメタルベイトキャスティングホイールロッカーパワーフィッシングリールフィッシングリールアルミ合金カラフル (ハンドルリールサイズ 35x21x15mm)(ジロウズ)JIRROUZ 薄手 シンプル コットン ニット帽 オリジナル オールシーズン ワッチ キャップ メンズ レディース 男女兼用トップス キャミソール インナー UVカット テレコ 縦目 レース レディース 春 夏 Honeys ハニーズ テレコレースキャミソール 5850137457ステンレス鋼キャリパー、ノギスミニ0‑50mm家庭用、自動車、DIY測定用御木幽石 福福額シリーズ フレームカラー:グリーン YMI-15LCDチルドレンライティングボード カラー手書き 電子メモタブレット ドローイングペン付き 消し便利(青)富士通 A4スキャナー ScamSnap iX1500(2年保証モデル) FI-IX1500-Pトラッシュボックス キャンプ ゴミ箱 ポップアップ 大容量 ダストボックス 自立式 厚み 折りたたみ ランドリーボックス ポップアップバッグ 薪入れ ストーブケース アウトドア(ブラック)
間違いやすい表現
「眉毛」は英語で "eyebrow(s)" と言います。読み方は「アイブロウ」でも「アイブロー」でもなく「アイブラウ」に近い発音です。濃い(太い)眉は [...]