英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
100個入り 可変抵抗器 500オーム-1 Mオーム 水平可変抵抗バッグ ポテンショメーター 半固定抵抗 調整可能 10種類Hearsheng トヨタ 新型ハリアー(Harrier) 80系(2020年6月~)専用ABS素材ゴミ箱 サイドBOX トレイ ラブ 収納ボック 小物入れ 内装パーツ 付き ボックス パーツ 複数個所取り付け 取り付け簡単 車種専用設計 1 pcsセット不二越 NACHI ハイスエンドミル G キー溝用エンドミル 2枚刃 15mm GLKEY15日本製 ドット柄 撥水 ストレッチ ニットソファーカバー アーム付 2人掛け用 ベージュタオルケット シングル ブランケット 綿100％ 毛布 丸洗いOK やわらかな肌触り 夏 キルトケット 軽量 薄手 肌掛け布団 冷房対策 吸湿 通気速乾 発散性に優れ 雲・ピンク 120*150cm100枚エアフライヤー用紙 使い捨て 丸い形 空气炸锅用纸 エアフライヤー使い捨て紙ライナー エアフライヤーペーパープレート ノンフライヤー アクセサリー 粘膜 蒸し器用 点心調理用紙 バーベキュー あぶらとり紙 天ぷら敷紙 オーブン羊皮紙パッド紙 耐熱性 耐油紙 耐水性 電子レンジ/フライパン/オーブン/スチーマーなど対応(20cm, 木の色)法人様向け カグクロ 折畳式 ホワイトボード 片面無地 W600×H905ｍｍ WK-06092人用 防災セット 50点セット 310 リーベン チャマ 地震対策 防災グッズ 防災用品 災害対策 大容量 避難グッズ 避難用品ヴィネクシオ 全てアパッシメント 赤ワイン 5本 セット イタリア 飲み比べ ソムリエ厳選 ギフト wine 750mlBAOSHISHAN圧送スプレーガン 加圧式 エアースプレーガン塗装用 圧送タンク スプレーガン 容量5L 6穴口径2.0-4.0mm (2.5mm)Canon BCI-371 インクカートリッジ 互換キャノン canon インク371 BCI-371XL BCI-371 4色4本セット PIXUS TS5030 TS5030S TS6030 TS8030 TS9030 MG5730 MG6930 MG7730F MG7730【互換インク/大容量/残量表示/個包装/安心三年保障付き】芝の目土 15L／3袋セット …エールネット(Ale-net) 冷酒器 9×φ8×7cm 銀黒 しずる冷酒器揃【3個セット】のしシール付き【+water うるおい高級ティッシュー 引越し 挨拶 粗品 ギフト 景品 展示会 イベント】 ZOOのご挨拶 引っ越しあいさつ用清水製作所 ラクダ 二徳釘しめ 12008
話す英語
「彼女は確信犯だ」のような、悪いことなどを分かっていてやる「確信犯」は英語で "She know what she's doing." と表せます。「 [...]